Русские знаменитости о Генуе:

   

В русских летописях XV, пожалуй, впервые  появляется понятие         "Итальянские земли".  Они свидетельствуют, что итальянские государства были первыми из западноевропейских стран, с которыми Россия установила регулярные дипломатические отношения. До правления Петра Великого среди русских, посещавших Италию, были  в основном  послы и купцы.  Имеются свидетельства и о том, что русские посланники и отдельные бояре добрались  и  до Лигурии. Они вывозили из Италии сукно, шелк, посуду, зеркала, золото, а у итальянцев большим спросом пользовались русские меха, икра, кожа, зерно.

Во второй половине XVIII, после создания в Петербурге Академии художеств, лучших ее выпускников-стипендиатов  на несколько лет направляли в Италию. Орест Кипренский, М. Крылов (скульптор), В. Глинка (архитектор) и С. Щедрин (художник)  долгое время пребывали в Риме.

 

 

Сильвестр Феодосиевич Щедрин (1791-1830гг.) - много путешествовал по этой стране и подробно описал свои впечатления в письмах к родным. В 1932г. они были изданы под названием "Письма из Италии". В 1829г. он посетил Геную и назвал ее самым красивым городом Италии.

Его поразили величественные дворцы и беломраморные лестницы Новой улицы (теперь ул. Гарибальди). Он был восхищен их фресками декоративными элементами, богатством украшений. Щедрина поразил контраст этих Палаццо с узкими улочками и высокими домами исторического центра.

 

 

Василий Андреевич Жуковский (1783-1852 гг.) - поэт-переводчик, общественный деятель. Член Императорской Академии наук оставил записи в своем дневнике: "Залив Генуэзский представляет цепь зданий и вилл. Контраст великолепия и бедствия человеческого". Днем, в довольно пасмурную погоду, часто гулял по кварталам старого города. Большое впечатление на него произвел Собор Сан-Лоренцо, построенный в XII в. и освещенный в честь святого покровителя города: "Кафедральная церковь св. Лаврентия из белого и черного мрамора -  великолепна извне. Замечателен особенно придел Иоанна Крестителя, в коем хранится его прах; саркофаг, в коем он привезен из Мирры генуэзцами".

 

 

Николай Васильевич Гоголь (1809-1852 гг.) - прозаик, драматург, публицист. С юношеских лет, как многие молодые люди его поколения был увлечен Италией. Он писал: "Генуя великолепна! Множество домов больше похожи на дворцы и украшены картинами лучших художников, но зато улицы есть так узеньки, что двум человекам нельзя пройти в ряд. В двойной красоте вознеслись над городом ее колокольни, полосатые церкви и весь ее много башенный амфитеатр".

 

 

Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883гг.) - был в Италии два раза. Каждый раз он заезжал в Геную. В уста Шубина в произведении "Накануне" писатель вложил слова о трех городах Италии: Венеции, Генуе, Риме.

 

 

Александр Иванович Герцен (1812-1870гг.) - писатель, философ, публицист писал о Генуе: “Для человека, вечно живущего на севере, первая встреча с южной природой исполнена торжественной радости-юнеешь, хочется петь, плясать, плакать: все так ярко, светло, роскошно”. В "Былое и думы"  он писал: "Я вернулся в Геную с американцами, только что переплывшими океан. Генуя их поразила. Они не могли насмотреться на средневековые улицы-гористые, узкие, черные, на необычайной вышины дома, на полуразрушенные переходы, укрепления. Мы взошли в сени какого-то дворца. Крик восторга вырвался у них". 

 

 

Александр Николаевич Бенуа (1870-1960 гг.) - живописец, театральный критик, искусствовед.

”Пленила нас Генуя в общем, - пишет в мемуарах А. Бенуа, - вся в целом - своим гордым великолепием. Такого собрания прекрасных дворцов, какие здесь стоят сплошным рядом на главной улице (ул. Гарибальди), нигде не найти. И именно благодаря тому, что улица эта такая узкая и тесная, все эти дома и кажутся еще более грандиозными и царственными. Это обиталище королей и государей, а не разбогатевших купцов”.

 

 

Николай Степанович Гумилев (1886-1921гг.) - поэт, драматург, путешественник-исследователь написал свою поэму “Генуя”- первое стихотворение знаменитого “ итальянского цикла”.

В Генуе, в палаццо Дожей

Есть старинные картины,

на которых странно схожи

С лебедями бригантины...

 

 

Поэтесса Белла Ахатовна Ахмадуллина (1937-2010 гг.) - была правнучкой итальянца Джузеппе Стопани - музыканта-шарманщика из Генуи. У нее даже есть строки: “Милая Генуя нянчила мальчика, думала Гения, вышло - шарманщика".

 

 

(перевод из книги Этторе Ло Гатто "Русские в Италии", из книги Алексея Кара-Мурзы "Знаменитые русские в Генуе"),